Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wir eitern heraus
we find out
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eitern heraus wir ?
do we find out ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sie/sie eitern heraus
they find out
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eitern heraus sie/sie ?
do they find out ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wir eitern heraus nicht
we are not finding out
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sie/sie eitern heraus nicht
they are not finding out
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lassen sie sich nicht alte wunden öffnen oder eitern.
do not let old wounds open or fester.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5 meine wunden stinken und eitern vor meiner torheit.
5 my wounds stink, they are corrupt, because of my foolishness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
es stinken, es eitern meine wunden wegen meiner torheit.
my wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
6 es stinken, es eitern meine wunden wegen meiner torheit.
because of my folly,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
während viereinhalb jahren, eitern jedoch alle sechs monate die wunden aufs neue.
this is what veronique only seems to have waited for, for against all expectations she regains her zest for living. however, during four and a half years, every six months the wounds start to fester again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bald danach wurde das gebet erhört: die wunde hörte auf zu eitern und vernarbte.
soon after, the prayer was heard: the wound stopped suppurating and a scar formed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die läsionen können bluten (eitern) und der bereich kann anschwellen oder rot werden.
the lesions can bleed (ulcerate) and the area may swell or become red.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das problem der mitgliedschaft im wechselkursmechanismus ews begann zwischen lawson und thatcher zu eitern und wurde durch die wiederbeschäftigung von alan walters als thatchers persönlichen wirtschaftsberaters erschwert.
the issue of exchange-rate mechanism membership continued to fester between lawson and thatcher and was exacerbated by the re-employment by thatcher of sir alan walters as personal economic adviser.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
4. "meine wunden stinken und eitern um meiner torheit willen" (psalm 38,6).
4. "my wounds stink and are corrupt because of my foolishness" (verse 5).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
es wird besser sein, dass problem jetzt anzupacken, statt es vor sich hin „eitern“ zu lassen und es weiter mit euch herumzutragen.
it will be better to have addressed the problem now rather than let it fester and remain with you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die male bleiben ohne zu eitern oder sich zu entzünden, widerstehen medizinischer behandlung, bleiben oft lange offen und bluten an bestimmten tagen, meist freitags, am passionstag jesu.
the wounds (stigmata) stay without festering or infection, can not be treated medically, often remain open and bleed on certain days, usually on fridays, the day of the passion of jesus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jeder hat sich einmal eine kleine verletzung zugezogen, aber wenn diese wunde zu eitern anfängt, so kann eine tödliche krankheit daraus entstehen.“ so sprach lenin am 23. januar 1921.
everypone has at times suffered a tiny wound but should this tiny wound become infected, a mortal disease may follow.” thus spoke lenin on january 23, 1921.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das scc behält nicht das erscheinungsbild als feste masse. im laufe der zeit wird es wachsen, das gewebe in der masse wird sterben (necrotize), und der tumor wird eitern.
the scc does not retain its appearance as a solid mass. over time it will grow, the tissue within the mass will die (necrotize), and the tumor will ulcerate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
#183 eitere let's plays und hintergrundinfos: http://www.pietsmiet.de
#3 weitere let's plays und hintergrundinfos: http://www.pietsmiet.de
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: