Вы искали: fahrplanabweichungen (Немецкий - Английский)

er basiert auf windows xp embedded technologie und wird uta exakte positionsdaten der fahrzeuge liefern und fahrplanabweichungen erkennen.
the compact computer is based on windows® xp embedded technology and will benefit uta by providing accurate vehicle location while identifying system exceptions such as off-schedule trains.

zudem stellt das itcs sicher, dass fahrplanabweichungen der busse automatisch behoben werden, womit sich die servicequalität erheblich verbessert.
moreover, the itcs features the automatically restoring of the buses’ timetable adherence, thus enhancing service quality remarkably.

unter diesen nummern erhalten sie sämtliche informationen bezüglich unserer dienstleistungen, buslinien, streckennetz, fahrpläne, fahrplanabweichungen und im allgemeinen alle auskünfte, die sie benötigen.
by calling these numbers, you can request any information you need about our services, bus routes, timetables, incidents and anything else you may wish to know.

unterstützung der verkehrsplanung und zur steigerung der attraktivität des busverkehrs führen. so können etwa durch die nutzung von gps ("global positioning system") busse geortet und auf fahrplanabweichungen geprüft werden.
for instance, using gps ("global positioning system"), buses can be tracked and checked for deviations from the timetable.

- anzahl der minuten der fahrplanabweichung (verspätung oder zeit vor plan) am berichtspunkt
- number of minutes early or late at the reporting point