Вы искали: spedalske (Норвежский - Английский)

jeg vil med guds samtykke helbrede blinde og spedalske, og jeg vil oppvekke døde.
and by god's leave i will heal the blind and the leper and bring the dead to life.

og da han gikk inn i en by, møtte det ham ti spedalske menn, som stod langt borte,
and as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

dette er loven om den spedalske, når han skal renses: han skal føres til presten;
this shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

blinde ser og halte går, spedalske renses og døve hører og døde står op, og evangeliet forkynnes for fattige;
the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

byd israels barn at de skal sende ut av leiren alle spedalske og alle som har flod, og alle som er blitt urene ved lik!
command the children of israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

foran byporten var det fire spedalske menn; de sa til hverandre: hvorfor skal vi bli sittende her til vi dør?
and there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, why sit we here until we die?

jeg vil med guds samtykke helbrede blinde og spedalske, og jeg vil oppvekke døde. jeg vil fortelle dere hva dere skal spise og hva dere skal lagre i deres hus.
(several miracles bestowed to prophet eisa are mentioned here.)

helbred syke, opvekk døde, rens spedalske, driv ut onde ånder! for intet har i fått det, for intet skal i gi det.
heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

spedalsk
leprosy