Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la oss spille!
laten we gaan spelen!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
la oss snakka ubuntu
laten we het over ubuntu hebben
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
la oss se hva som skjer.
laten we zien wat er gebeurt.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
la oss si du har lyst til å se en film.
u wilt alleen maar een film kijken.
Последнее обновление: 2012-07-10
Частота использования: 6
Качество:
la oss legge fram vårt syn på problemstillingene som tas opp:
wij nemen de vrijheid hier onze zienswijze van de problemen te geven:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la oss gå ut frå at myndigheita di er ei regional legeforeining.
stel dat uw autoriteit een regionale medische raad is.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
med lavere bildefrekvens, la oss si ti bilder i sekundet, kan videoen se merkelig ut.
bij een lagere framesnelheid van bijvoorbeeld 10 frames per seconde, kunnen er vreemde dingen gebeuren in uw video.
Последнее обновление: 2012-07-10
Частота использования: 5
Качество:
la oss begynne frå det punktet som er lengst borte frå di myndigheit, synsstaden til ei myndigheit i eit anna land.
we beginnen bij het punt dat het verst van uw autoriteit verwijderd is, de invalshoek van een autoriteit in een ander land.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hjemmesitterne vil si når dere drar av gårde for å hente krigsbytte: «la oss få bli med dere.»
de achtergeblevenen zullen zeggen: "wanneer jullie uittrekken naar de oorlogsbuit, om die te halen, laat ons dan met jullie meegaan."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hjemmesitterne vil si når dere drar av gårde for å hente krigsbytte: «la oss få bli med dere.» de ønsker å forandre guds ord.
wanneer jullie uittrekken om buit te behalen zullen de achtergelatenen zeggen: "laat ons jullie volgen" in hun wens gods woorden te veranderen.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
og når en åpenbaring kommer: «tro på gud, og strid ved hans sendebuds side,» da ber de velstående om fritagelse, og sier: «la oss bli hos hjemmesitterne.»
en wanneer een soera wordt neergezonden dat zij in god moeten geloven en zich samen met zijn gezant moeten inzetten, vragen de welgestelden onder hen ontheffing en zeggen: "laat ons maar bij de thuisblijvers blijven."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.