Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ponadto argumentował, że w badanym okresie dostawy armatury typu stożek/walec trafiały tylko na nieznaczną część rynku zjednoczonego królestwa.
dále tvrdil, že během období šetření (ip) byly konicko-paralelní tvarovky dodány jenom na nepatrnou část trhu spojeného království.
(79) koreański eksporter produkujący twierdził, że wywóz z republiki korei nie powinien być łączony z wywozem z innych rozważanych krajów ze względu na specyficzne właściwości techniczne jego wyrobu, który ma stożkowy gwint zewnętrzny i stożkowy gwint wewnętrzny (armatura typu stożek/stożek), podczas gdy w pozostałej części wspólnoty armatura ciągliwa ma generalnie stożkowy gwint zewnętrzny i walcowy gwint wewnętrzny (armatura typu stożek/walec). ten eksporter twierdził, że przywóz z korei, dokonywany jedynie na rynek zjednoczonego królestwa, konkurował jedynie z armaturą jedynego brytyjskiego producenta, który również wytwarzał armaturę typu stożek/stożek. ponadto argumentował, że w badanym okresie dostawy armatury typu stożek/walec trafiały tylko na nieznaczną część rynku zjednoczonego królestwa. w konsekwencji szkodliwy dumping mógłby, jeżeli w ogóle, być oceniany jedynie na poziomie regionalnym.
(79) korejský vyrábějící vývozce tvrdil, že vývozy z korejské republiky by neměly být hodnoceny souhrnně s vývozy z ostatních příslušných zemí s ohledem na zvláštní technické vlastnosti jeho výrobků, které mají kuželovité vnější a kuželovité vnitřní závity (konicko-konické tvarovky), zatímco ostatní tvárné tvarovky ve společenství mají obecně kuželovité vnější závity a paralelní vnitřní závity (konicko-paralelní tvarovky). uvedl, že korejské dovozy, které byly určeny výhradně pro trh spojeného království, konkurovaly jenom tvarovkám jednoho britského výrobce, který rovněž vyrábí konicko-konické tvarovky. dále tvrdil, že během období šetření (ip) byly konicko-paralelní tvarovky dodány jenom na nepatrnou část trhu spojeného království. Škodlivý dumping, přichází-li vůbec v úvahu, by se proto mohl hodnotit jenom na regionálním základě;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: