Вы искали: até o presente moment (Португальский - Английский)

até o presente momento, não tenho tido êxito.
up to the present time, i have not succeeded.

muitos milênios se passaram até o presente momento.
many millennia passed before the present time.

até o presente momento, não há dados epidemiológicos nacionais.
until the present moment, there are no national epidemiological data.

foram cinco as edições que ocorreram até o presente momento.
till the present, five icep events have taken place, either in brazil or chile.

as lesões cutâneas da psoríase não reincidiram até o presente momento.
cutaneous lesions of psoriasis have not shown recurrence to present.

até o presente momento, o tratamento da bva pelo vsr é de suporte.
to date, the treatment of avb by rsv is supportive.

até o presente momento não existem publicações sobre o aripiprazol na st.
up to now, there is no publications about aripiprazol on ts.

trabalhos mais urgentes impediram que eu o fizesse, até o presente momento.
until now, more urgent work kept me from doing so.

apesar disso, não houve fratura do colo femoral até o presente momento.
in spite of that, there was no femoral neck fracture so far.

até o presente momento, há apenas dois relatos de caso, ambos com dermatomiosite.
to date, there are only two case reports, both occuring in dermatomyositis.

idade do universo é o tempo decorrido entre o big bang até o presente momento.
in physical cosmology, the age of the universe is the time elapsed since the big bang.

=== pea e pec ===as causas para pea e pec são desconhecidas até o presente momento.
=== aep and cep ===the causes for both aep and cep are unknown as of 2005.

até o presente momento, essa avaliação não foi divulgada e o programa só foi suspenso temporariamente.
as of yet, this evaluation has not been released, and the program was only temporarily suspended.

até o presente momento, a paciente encontrava-se assintomática, embora ainda em tratamento.
at this writing, the patient was asymptomatic, although still under treatment.

até o presente momento, não há disponibilidade de sistemas específicos para o uso de terapia inalatória em vni.
there is currently no commercially available system designed specifically for inhalation therapy during nimv.

até o presente momento, a ch international do brasil concluiu com sucesso mais de 200 processos de homologação.
so far, ch international do brasil has successfully concluded the homologation process of more than 200 products.

a história moderna deverá incluir os seguintes eventos do renascimento, que têm continuado até o presente momento.
modern history would include events following the renaissance that have continued to the present time.

ao contrário disso, essa tendência particular não tem sido observada, até o presente momento, em ambientes domésticos.
on the contrary, this particular tendency hasn't been noticed in home environments as of yet.

até o presente, momento, os trabalhos do camarada stálin só haviam sido publicados em parte, em volumes isolados.
hitherto only part of comrade stalin's works has been published in separate collections.

até o presente momento, não foi possível identificar um marcador genético de forma definitiva para a st (29).
until now, it was not possible to identify the genetic marker in a definitive way for the ts (29).