Вы искали: fraudadores (Португальский - Английский)

ai dos fraudadores,
woe to the defrauders,

É previsível que um circuito de distribuição tão vasto e centralizado atraia fraudadores.
it is predictable that such a large-scale and centralised distribution circuit will attract the attention of fraudsters.

e elas podem na realidade vendê-los e aprenderem como encontrar fraudadores quando elas receberem ofertas por e-mail.
and they can actually sell it and learn how to find scammers when they get email offers come in.

os hackers, os phishers e os fraudadores estão esfregando as mãos de contentamento, à medida em que a época de natal se move em velocidade máxima.
hackers, phishers and fraudsters are rubbing their hands with glee as the festive season moves into top gear.

se você excluir o defru virus do sistema operacional, não terá que se precisar se preocupar com acessos bloqueados a determinados sites, e sua segurança virtual não será alvo de fraudadores.
if you delete defru virus from the operating system, you will not need to worry about the blocked access to certain websites, and your virtual security will not be targeted by schemers.

assim como no mundo off-line, existem golpistas e fraudadores na internet. o google adota uma série de medidas para ajudar a proteger você contra golpes.
just like in the offline world, there are con artists and fraudsters on the internet. google takes a number of steps to help keep you from getting scammed.

É realmente desesperante que se tenha de lutar tanto para uma política agrícola sólida e para novas políticas, sabendose que as verbas necessárias para a sua realiza ção acabam nos bolsos de fraudadores profissionais, que continuam ainda a actuar livremente.
we consider it important for there to be more monitoring and better evaluation of the effectiveness of the programmes, and if we are going to determine what the future package of measures is to be, what it will cost and precisely how it will be implemented, i think it is very important for us to have a good analysis and a good evaluation of what has happened so far.

“estamos tentando atacar o problema pela raiz, focando grandes fraudadores e organizações criminosas – e não os usuários dos produtos ilegais”, afirma.
“we are trying to attack the problem from the root by targeting large defrauders and criminal organizations – not those who are using the illegal goods,” he said.

a partir de um ponto de vista processual, podemos afirmar que a fraude corporativa ocorre por causa de certas condições antecedentes, já exploradas na literatura, e pela ação de agentes fraudadores, os quais seguem três etapas:
on the basis of a procedural perspective, it can be stated that corporate fraud occurs on account of certain antecedent conditions which have already been explored in the literature and the activities of fraudsters. these follow three stages:

resumo o que caracteriza uma fraude é a ação de fatores circunstanciais ou deliberadamente provocados que afeta sobre os alimentos isoladamente ou em combinação, desmerecendo-o comercialmente e causando prejuízos ao consumidor de ordem biológica e econômica, além de serem aéticos e conflitarem com a legislação bromatológica. o problema da fraude e bem antiga, na idade média já haviam casos, de fraudes com pesos e medidas e com adulteração de alimentos e bebidas, e com o progresso tecnológico e a evolução do mundo também estes fenômenos evoluíram. o código de defesa do consumidor, foi criado em 11 de setembro de 1990, sob a lei nº 8078, que diz que se o consumidor obtém um produto e seu conteúdo líquido for inferior às indicações informadas na embalagem (rótulo, recipiente, mensagem publicitária, etc.) ou se o consumidor adquirir um alimento com vícios de qualidade que os tornem impróprios ao consumo (ou lhes diminuam o valor), cabe ao mesmo consumidor exigir abatimento proporcional do preço, complementação do peso ou medida, substituição do produto por outro da mesma espécie, e restituição imediata da quantia paga. na maioria dos crimes, as fraudes podem ser explicadas por três fatores primários: a existência de golpistas (fraudadores), disponibilidade de vítimas vulneráveis (consumidores) e a ausência de um controle rigoroso e eficaz. do mesmo modo que as técnicas fraudulentas evoluem, os sistemas de detecção das mesmas continuam também a melhorar. sendo a maioria das fraudes de difícil percepção para o consumidor, cabe a instituição responsável pelo controle de qualidade de alimentos, fiscalizar e conferir os possíveis tipos de fraudes que podem ocorrer. palavras-chave: fraudes. detecção. código de defesa do consumidor.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars