Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pravedne vodi bezazlenost njihova, a bezakonike satire zloæa njihova.
unschuld wird die frommen leiten; aber die bosheit wird die verächter verstören.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nauèiæu bezakonike putevima tvojim, i grenici k tebi æe se obratiti.
ich will die Übertreter deine wege lehren, daß sich die sünder zu dir bekehren.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
od vremena gavajskog greio si, izrailju; onde ostae, ne stie ih u gavaji rat na bezakonike.
israel, du hast seit der zeit gibeas gesündigt; dabei sind sie auch geblieben. aber es soll sie ein streit, nicht gleich dem zu gibea, ergreifen, so wider die bösen leute geschah;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sada dajte te bezakonike to su u gavaji, da ih pogubimo i izvadimo zlo iz izrailja. ali ne htee sinovi venijaminovi posluati braæu svoju, sinove izrailjeve.
so gebt nun her die männer, die bösen buben zu gibea, daß wir sie töten und das Übel aus israel tun! aber die kinder benjamin wollten nicht gehorchen der stimme ihrer brüder, der kinder israel;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Èiste su oèi tvoje da ne moe gledati zlo, i bezakonje ne moe gledati; zato gleda bezakonike? Æuti, kad bezbonik prodire pravijeg od sebe?
deine augen sind rein, daß du Übles nicht sehen magst, und dem jammer kannst du nicht zusehen. warum siehst du denn den räubern zu und schweigst, daß der gottlose verschlingt den, der frömmer als er ist,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: