Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-10% v podpníkových škôlkach určených na pestovanie štandardného rozmnožovacieho materiálu.
-10% vakiolisäysaineiston tuottamiseen tarkoitetuilla emokasviviljelmillä.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zbieraný v podpníkových škôlkach úradne registrovaných v chorvátsku alebo bývalej juhoslovanskej republike macedónsko.
korjattu varastointitaimitarhoista, jotka on virallisesti rekisteröity kroatiassa tai entisessä jugoslavian tasavallassa makedoniassa.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"2. Členské štáty môžu ako prechodné opatrenie po nadobudnutí účinnosti zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení nevyhnutných na dosiahnutie súladu s touto smernicou stanoviť, aby rozmnožovací materiál, ktorý sa použil na založenie podpníkových škôlok alebo škôlok vrúbľov bol ekvivalentný rozmnožovacieho materiálu certifikovanému alebo kontrolovanému v súlade s ustanoveniami tejto smernice, ak predtým, ako sa týmto spôsobom použil, poskytoval rovnaké záruky ako rozmnožovací materiál certifikovaný alebo kontrolovaný v súlade s ustanoveniami tejto smernice."
korvataan 2 artiklan 2 kohdan säännökset seuraavasti:"2. jäsenvaltiot voivat säätää väliaikaisena toimenpiteenä tämän direktiivin noudattamisen edellyttämien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten voimaan saattamisen jälkeen, että emokasviviljelmien tai taimitarhojen perustamiseen käytetty lisäysaineisto vastaa tämän direktiivin säännösten mukaisesti varmennettua tai tarkastettua lisäysaineistoa, jos tämä lisäysaineisto on ennen sen käyttöä tarjonnut samat takeet kuin tämän direktiivin mukaisesti varmennettu tai tarkastettu lisäysaineisto."
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование