Вы искали: tprb (Словенский - Английский)

delo tprb temelji na teh dokumentih:
the tprb shall base its work on the following documentation:

to obliko poročanja lahko tprb spremeni glede na pridobljene izkušnje.
this format may be revised by the tprb in the light of experience.

tprb sprejme program proučitev za vsako leto v posvetovanju z neposredno prizadetimi članicami.
the tprb shall establish a programme of reviews for each year in consultation with the members directly concerned.

tprb opravi presojo delovanja tprm najpozneje v petih letih od začetka veljavnosti sporazuma o ustanovitvi wto.
the tprb shall undertake an appraisal of the operation of the tprb not more than five years after the entry into force of the agreement establishing the wto.

poročila članice v postopku proučitve in sekretariata skupaj z zapisniki ustreznih zasedanj tprb se objavijo takoj po proučitvi.
the reports by the member under review and by the secretariat, together with the minutes of the respective meeting of the tprb, shall be published promptly after the review.

z namenom, da bi dosegli največjo možno stopnjo preglednosti, vsaka članica redno pošilja poročila tprb.
in order to achieve the fullest possible degree of transparency, each member shall report regularly to the tprb.

v posvetovanju s članico ali članicami v postopku proučevanja lahko predsedujoči izbere razpravljavce, ki pričnejo razprave v tprb, razpravljajo pa v svojem imenu.
in consultation with the member or members under review, the chairman may choose discussants who, acting in their personal capacity, shall introduce the discussions in the tprb.

izjemoma lahko ob spremembah v trgovinski politiki članice ali praksi, ki bi znatno vplivala na njene trgovinske partnerice, tprb od določene članice po posvetovanju zahteva, da predčasno opravi naslednjo proučitev.
exceptionally, in the event of changes in a member's trade policies or practices that may have a significant impact on its trading partners, the member concerned may be requested by the tprb, after consultation, to bring forward its next review.