Вы искали: kalenterivuodelta (Финский - Английский)

mainosrahaston osuudet maksetaan koko kalenterivuodelta.
contributions to the publicity fund shall be payable for the whole of a calendar year.

jäsenvaltioiden on kultakin kalenterivuodelta määritettävä:
member states shall, for each calendar year, determine:

myyntimäärät hakemispäivää edeltäviltä viideltä kalenterivuodelta
sales volumes for five years preceding the date of application

vuotuinen liikevaihto hakemispäivää edeltäviltä viideltä kalenterivuodelta
yearly turnover for five years preceding the date of application

jäsenvaltiot toimittavat tiedot jokaiselta kalenterivuodelta sen jälkeen.
member states will provide data for every calendar year thereafter.

t&k-menot hakemispäivää edeltäviltä viideltä kalenterivuodelta
r & d spending over five years preceding the date of application

jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot jokaiselta kalenterivuodelta sen jälkeen.
member states shall provide data for every calendar year thereafter.

neuvosto antoi päätelmät eurojustin ensimmäisestä vuosikertomuksesta kalenterivuodelta 2002.
the council adopted conclusions on the first annual report of eurojust for the 2002 calendar year.

jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot jokaiselta kalenterivuodelta ensimmäisen viitevuoden jälkeen.
member states shall supply data for every calendar year subsequent to the first reference period.

sidossuhteessa olevien yritysten tapauksessa nettotulonsiirrot emoyhtiölle hakemispäivää edeltäviltä viideltä kalenterivuodelta
net financial transfers to the parent company in case of connected undertakings during five years preceding the date of application

unionin toimista aiheutuvia laboratorioiden kustannuksia koskeva alustava talousarvio kyseisen talousarvion kattamalta kalenterivuodelta
estimated budget for laboratories’ expenditure in respect of union activities for the calendar year covered by that budget

kalenterivuodet
calendar years