Вы искали: palvelijastasi (Финский - Вьетнамский)

jumalani, käytä mahtavaa kättäsi iskeäksesi hänet - pois palvelijastasi, molly hartleystä.
chúa, hãy dùng tay của người... để đẩy hắn ra khỏi tôi tớ của người, molly hartley.

niin täytä nyt, herra jumala, ikuisiksi ajoiksi se, mitä olet puhunut palvelijastasi ja hänen suvustansa; tee, niinkuin olet puhunut.
vậy, bây giờ, giê-hô-va Ðức chúa trời ôi! xin hãy làm cho vững chắc đến đời đời những lời chúa đã phán về kẻ tôi tớ chúa và về nhà nó, cùng làm y như chúa đã phán vậy.

niin olkoon nyt, herra, se sana, jonka sinä olet puhunut palvelijastasi ja hänen suvustansa, vahva ikuisiksi ajoiksi. tee, niinkuin olet puhunut.
bây giờ, Ðức giê-hô-va ôi! nguyện lời ngài đã hứa về tôi tớ ngài và về nhà nó được ứng nghiệm đến đời đời, cầu chúa làm y như ngài đã phán.

minä olen nyt kahdeksankymmenen vuoden vanha; osaisinko minä enää erottaa hyvää pahasta, tahi maistuisiko palvelijastasi miltään se, mitä hän syö ja mitä juo? tahi kuuluisiko minusta enää miltään laulajain ja laulajattarien laulu? miksi palvelijasi vielä tulisi herralleni, kuninkaalle, kuormaksi?
ngày nay tôi được tám mươi tuổi, há còn có thế phân biệt điều tốt và điều xấu ư? kẻ tôi tớ vua cũng chẳng nếm được mùi của vật mình ăn và uống. há lại có thể vui nghe người nam nữ ca xướng sao? kẻ tôi tớ vua sẽ làm bận vua chúa tôi mà làm chi?