Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
désolée !!!!
désolée !!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
circularité détectée
circularity detected
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
désolée, c’est non.
désolée, c’est non.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• la ministre déléguée;
• the minister-in-attendance
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
hovagimian désirée, mme (f)
hovagimian désirée, mme (f)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
adieux et départs traversée
leaving home the crossing
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fonctionnalité désactivée utiliséeqregexp
disabled feature used
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
7 - eurodynamomètre - vitesse désirée
7 - eurodynamometer desired speed
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cassie doyle, sous-ministre déléguée
cassie doyle, associate deputy minister
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
après débat, la motion est rejetée.
after further debate, the motion was lost on division.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
durée poste de durée déterminée - 6 mois
duration fixed- term position, 6 months
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
accueil > déclaration de politique sur la vie privée
home > privacy policy statement
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mais cette femme ne s'était pas découragée.
but this woman did not become disheartened.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comment peut-elle être détectée et mesurée?
how can it be detected and measured?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
18 décembre: la portée, partie 2 (suite)
december 18: lifts (part 2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les feuilles tombent au début de l’automne, ce qui fait que l’arbre est en grande partie dépouillé six mois par année.
the tree drops its leaves in early fall so it is essentially bare for half of the year.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette macro détruit les informations d'authentification associée avec auth.
a macro that destroys the authentication information associated with auth.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durée des essais, début et fin
duration of test, start and end
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
j'ai pu faire une description très détaillée [...]
it was the [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: