Вы искали: je t'échange ça contre ça (Французский - Английский)

je serais contre ça.
personally i do not favour that.

il fallait lutter contre ça.
we are against any aggression against life and health, wherever it comes from and whoever it is directed against.

il n'y a pas de loi contre ça
bring it on, daddy, it's the bedroom fight

elle n'est pas tant que ça contre l'idée.
she isn't so against the idea.

nous auraient-ils prémunis contre ça ?
could they have protected us against that?

par contre ça ne sera pas pour tout de suite.
i think like for the mirror function, it will start as option 1 and then be moved to the option 2 later.

allez-vous faire quelque chose contre ça ?
the sounds were later revealed to be firecrackers.

en juillet 2010, je rapporte le four au magasin et je l'échange contre un autre four d'une valeur de 140 $.
in july 2010, i return the microwave and exchange it for a more expensive microwave that costs $140.

pour ma part, je n'échange pas des victimes d'armes biochimiques contre celles qui seraient victimes d'atteintes à des libertés religieuses.
for my part, i would not compare victims of biochemical weapons with those who are victims of attacks on religious freedoms.

c'est plus une raison, et il n'y a aucun argument contre ça.
that is more of a reson, and there is no argument against that.

donc, cela montre que vous pouvez faire quelque chose contre ça.
so it just showed you, you could do something about it.

par contre, ça ne fais pas ce que je voulais car ça change les attributs
of exactly what the problem is because i don't think it's there. quote:

[rms]: bien, nous avons des moyens pour nous protéger contre ça.
well, we have ways of protecting against this.

mais bon c'est seulement pour quelques minutes, il est clair que je retombe très vite sur terre et je n'échange ma vie que contre celle de enrique iglésias !!!
because she is !!!

dans quelle mesure puis-je échanger mes points market contre des bonus ?
to what extent can i exchange my market points for bonuses?

et je voulais faire quelque chose contre ça, mais je me suis toujours demandé ce qu'une seule personne pouvait faire pour faire une différence.
and i wanted to do something to help, but i always wondered, what could one person possibly do to make a difference?

mais voyez- vous, si je me servais de ça contre vous, ça me mettrait des centaines de livres dans la poche. mais mon coeur ne le souffrira pas.
but if i was to use this against you, d'ye see, it would be worth 'undreds in my pocket.

"mes parents sont toujours contre ça, comme la campagne et tout ce qui nous fait réfléchir à ça.
"my parents are always against it, like the campaign and everything kind of made you think more about it.

j'évolue à transportscanada depuis assez longtemps pour savoir qu'un gros avion de passagers ne s'écrase pas comme ça contre un grand édifice.
i've been around in transport long enough to know that large passenger planes just don't crash into tall buildings.

» « mes parents sont toujours contre ça, comme la campagne et tout ce qui nous fait réfléchir à ça.
but i think this campaign also really helped me see the other things and stuff.@ amy parents are always against it, like the campaign and everything kind of made you think more about it.