Вы искали: tu es mon chouchou , et ça le restera (Французский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Italian

Информация

French

tu es mon chouchou , et ça le restera

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Итальянский

Информация

Французский

tu l'es et le restera.

Итальянский

sempre, come o comunque, quirke.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça le restera.

Итальянский

lo è

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- et ça le restera.

Итальянский

- e resterà tale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

cela toujours été et ça le restera.

Итальянский

sempre stato e sempre sarà.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- oh, ça le restera.

Итальянский

lo restera'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

t'es mon chouchou.

Итальянский

sei il mio co-conduttore preferito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

tu es mon fils et ça me regarde pas!

Итальянский

non sono affari miei? mio figlio non è affar mio?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

c'est encore minoritaire. et ça le restera.

Итальянский

non e' ancora unanime, e non lo sara' mai.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça le fait

Итальянский

"ed è così che va "

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

et ça le fera.

Итальянский

e cosi' sara'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

tu es mon aide ?

Итальянский

sei qui per aiutare me?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

"tu es mon papa.

Итальянский

"papino!"

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

- tu es mon bébé !

Итальянский

sei tu il mio bambino.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça le fait rire?

Итальянский

sta ridendo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- tu es mon appui.

Итальянский

sarebbe stato bello vedere un altro uccello, prima...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- tu es mon chien !

Итальянский

sei tu il mio cane!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et ça, le chocolat chaud.

Итальянский

e questa e' cioccolata calda.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Ça a toujours été une ligue à 8 équipes, et ça le restera toujours.

Итальянский

- aiuta me, allora. - devo usarle. - dalle a me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

faites-leur comprendre que c'est chez nous et que ça le restera.

Итальянский

facciamogli capire che questa è casa nostra e che continuerà a essere così.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Французский

- et ça le justifie ? - oui.

Итальянский

- e questo lo giustifica?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,726,392,966 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK