Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cette interférence peut impacter la détermination de la réponse complète et possiblement de la rechute après une réponse complète chez les patients présentant une protéine de myélome igg kappa.
ta interferenca lahko pri bolnikih z igg kapa mielomskim proteinom vpliva na določitev popolnega odziva, po možnosti pa tudi na določitev ponovitve po polnem odzivu.
l'ibritumomab tiuxétan est un anticorps monoclonal murin igg1 kappa recombinant, spécifique de l’ antigène cd20 des lymphocytes b.
ibritumomab tiuksetan je kappa monoklonsko protitelo na osnovi rekombinantnega mišjega igg1, ki je specifično za b- celični antigen cd20.
l'efalizumab est une immunoglobuline de type igg1 kappa contenant des séquences humaines pour les régions constantes et des séquences murines pour les régions hypervariables des chaînes légères et lourdes.
efalizumab je igg1 kapa imunoglobulin, ki vsebuje konstantno humano regijo in komplementarnost določujočo regijo, murinski lahki in težki verigi.
l'accord inter-évaluateurs d'après les valeurs de kappa selon fleiss était compris entre 0,68 et 0,87.
ujemanje med ocenjevanji je bilo ob uporabi fleissovih vrednosti kappa v razponu med 0,68 in 0,87.
la buprénorphine est un agoniste partiel/ antagoniste qui se fixe respectivement au niveau des récepteurs opioïdes cérébraux μ (mu) et κ (kappa).
buprenorfin je delni opioidni agonist oziroma antagonist, ki se veže na možganske receptorje μ (mi) in κ (kapa).
l’anticorps est une igg1 kappa obtenue par la fusion d’une région d’origine humaine avec des régions de complémentarité se fixant aux ige et provenant d’un anticorps murin.
protitelo je igg1 kappa, ki vsebuje človeške okvirne predele, med katerimi določeni predeli določajo komplementarnost izhodnega mišjega protitelesa, ki se veže na ige.