Вы искали: bratislavského (Чешский - Португальский)

pan vladimír bajan, předseda bratislavského samosprávního kraje,
vladimír bajan, presidente da região autónoma de bratislava,

-pan vladimír bajan, předseda bratislavského samosprávního kraje,
artigo 2.oa presente decisão será publicada no jornal oficial da união europeia.

pan vladimír bajan, predseda bratislavského samosprávneho kraja (změna mandátu);
vladimír bajan, predseda bratislavského samosprávneho kraja (presidente da região autónoma de bratislava) (alteração de mandato); e

region -1.regiony, které mají nárok na poskytnutí státní podpory v rámci cíle 1 (podpora rozvoje a strukturálních změn zaostávajících regionů), jsou regiony, jejichž průměrný hrubý domácí produkt na obyvatele v paritě kupní síly byl v posledních třech letech nižší než 75% průměru evropské unie. od 1. března 2002 jsou v situaci podle čl. 87 odst. 3 písm. a) smlouvy o založení es regiony západní slovensko (území trnavského, nitranského a trenčianského kraje), střední slovensko (území Žilinského a banskobystrického kraje) a východní slovensko (území košického a prešovského kraje).2.regiony, které mají nárok na poskytnutí státní podpory v rámci cíle 3 (podpora přizpůsobování a modernizace politik a systémů vzdělávání, rekvalifikací a zaměstnanosti), jsou regiony, na něž se nevztahuje cíl 1. podle čl. 87 odst. 3 písm. c) smlouvy o založení es jsou to regiony, jejichž průměrný hrubý domácí produkt na obyvatele v paritě kupní síly byl v posledních třech letech vyšší než 75% průměru evropské unie. od 1. března 2002 je v situaci podle čl. 87 odst. 3 písm. c) smlouvy o založení es region vymezený územím bratislavského kraje -
região -1.as regiões elegíveis para beneficiarem de um auxílio estatal ao abrigo do objectivo 1 (promover o desenvolvimento e os ajustamentos estruturais das regiões menos desenvolvidas) são regiões cujo produto interno bruto per capita em paridade de poder de compra, nos últimos 3 anos, foi inferior aos 75% da média da união europeia. desde 1 de março de 2002 que as regiões da eslováquia ocidental (as províncias de trnava, nitra e trenčín), da eslováquia central (as províncias de Žilina e banská bystrica) e a eslováquia oriental (as províncias de košice e prešov) são regiões abrangidas pelo n.o 3, alínea a), do artigo 87.o do tratado ce.2.as regiões elegíveis para beneficiarem de um auxílio estatal ao abrigo do objectivo 3 (apoiar a adaptação e a modernização das políticas e dos sistemas de educação, formação e emprego) não são abrangidas pelo objectivo 1. nos termos do n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do tratado ce, trata-se de regiões cujo produto interno bruto per capita em paridade de poder de compra ultrapassou, nos últimos três anos, os 75% da média da ue. desde 1 de março de 2002, a região constituída pelo território da província de bratislava é abrangida pelo n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do tratado ce. -