Вы искали: öga (Шведский - Баскский)

rita öga
marraztu gelaxka

horus öga
horus- en begia

Ögat är kroppens lykta. om nu ditt öga är friskt, så får hela din kropp ljus.
gorputzaren arguia da beguia, beraz baldin hire beguia simple bada, hire gorputz gucia argui datec:

i haven hört att det är sagt: 'Öga för öga och tand för tand.'
ençun vkan duçue, ecen erran içan dela, beguia beguiagatic, eta hortza hortzagatic.

huru kommer det till, att du ser grandet i din broders öga, men icke bliver varse bjälken i ditt eget öga?
eta cergatic behatzen duc eure anayeren beguico fitsera, eta eure beguico gapirioari ezatzayo ohartzen?

och om ditt öga är dig till förförelse, så riv ut det. det är bättre för dig att ingå i guds rike enögd, än att hava båda ögonen i behåll och kastas i gehenna,
eta baldin eure beguiac trebuca eraciten bahau, idocac hura, hobe duc hire, begui bakoitzdun iaincoaren resumán sar adin, ecen ez bi beguiac dituala suco gehennara egotz adin:

främmande kroppar i ögat
begian gorputz arraroa