Вы искали: temperaturreglering (Шведский - Мальтийский)

automatisk temperaturreglering,
kull kontrol awtomatiku tat-temperatura,

-automatisk temperaturreglering,
-kontroll awtomatiku tat-temperatura,

naturlig och artificiell belysning, anordningar för luftväxling och temperaturreglering måste vara av lämplig typ.
id-dawl naturali jew artifiċjali u ċ-ċirkolazzjoni ta' arja u s-sistemi tat-temperatura għandhom ikunu ta' tip addattat;

b) huvudgenerator, eldskydd, energilagring, temperaturreglering, klimatbehandling, omkoppling eller bränslehantering och elektriska gränssnitt mellan strömkälla, vapen och andra elektriska drivfunktioner för vapentornet.
b. tagħmir ta'ġenerazzjoni ta'l-enerġija prima, ta'armatura elettrika, ta'ħażna ta'l-enerġija, ta'amministrazzjoni termali, ta kondizzjonament, ta'sswiċċjar jew ta'trattament tal-fjuwil; u interfaces elettriċi bejn il-provvista ta'l-enerġija, il-kanun u l-funzjonijiet l-oħra ta'kmand elettriku tat-turretta;

22. en exporterande tillverkare hävdade att ingen justering borde ha gjorts, eftersom eventuella skillnader i fråga om fysiska egenskaper mellan de modeller som exporterades och de modeller som såldes på den inhemska marknaden och som jämförelsen gällde ändå inte skulle påverka marknadspriset. detta påstående avvisades, eftersom upp till sju skillnader hade konstaterats i jämförelsen mellan de modeller som exporterades och de som såldes på den inhemska marknaden och dessa skillnader ofta gällde väsentliga delar såsom is-och vattenberedare, dörrarnas utformning och temperaturregleringen. enligt normal ekonomisk logik bör sådana skillnader påverka marknadsvärdet på dessa modeller.
22. produttur esportatur wieħed saħaq li ebda aġġustament ma seta'jsir minħabba anke kieku kien hemm xi differenzi fil-karatteristiċi fiżiċi bejn il-mudelli esportati u l-mudelli mibjugħa domestikament proposti għall-paragun, dawn id-differenzi ma jkollhomx impatt fuq il-prezz tas-suq. din it-talba kellha tiġi rrifjutata minħabba li n-numru ta'differenzi misjuba bejn il-mudelli esportati u dawk mibjugħa domestikament u dawk proposti għall-paragun ġew imqassma f’seba'gruppi u dawn id-differenzi spiss kienu jinkludu fatturi importanti bħal dispenser għall-ilma u s-silġ, sprej tal-bibien u sistema biex tikkontrolla t-temperatura. għalhekk, wara loġika ekonomika normali, differenzi simili jkollhom impatt fuq il-valur tas-suq għal dawn il-mudelli.