Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entecavirbehandling ska därför inte ges till patienter med samtidig hiv/ hbv infektion som inte får haart.
consequentemente, a terapêutica com entecavir não deve ser utilizada nos doentes co- infectados pelo vih/ vhb que não estejam a receber haart.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
levertransplanterade patienter: begränsade data föreligger om effekt och säkerhet med entecavirbehandling av levertransplanterade patienter.
36 receptores de transplante de fígado: os dados sobre eficácia e segurança do entecavir nos receptores de transplante de fígado são limitados.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
detta tyder på att föregående lamivudinbehandling kan selektera dessa resistenssubstitutioner och att de kan förekomma med låg frekvens före entecavirbehandling.
foram observadas substituições etvr (em adição a substituições lvdr rtm204 v/ i + rtl180m) no basal em isolados de 10/ 187 (5%) doentes resistentes à lamivudina tratados com entecavir e monitorizados quanto à resistência, indicando que o tratamento prévio com lamivudina pode seleccionar estas substituições de resistência e que podem existir, numa frequência baixa, antes do tratamento com o entecavir.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hos patienter med ett suboptimalt virologiskt svar efter entecavirbehandling under 24 veckor skall en behandlingsmodifikation övervägas (se avsnitt 4. 5 och 5. 1).
a modificação do tratamento deve ser considerada nos doentes com resposta virológica subóptima após 24 semanas de tratamento com entecavir (ver secções 4. 5 e 5. 1).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
för patienter som ursprungligen fick entecavirbehandling, var minskningen i hbv- dna vid 48 veckor - 4, 20 log10 kopior/ ml, alat- normalisering hade skett hos 37% av patienter med förhöjda alat vid baseline och ingen av patienterna uppnådde hbeag serokonversion.
para os doentes que inicialmente estavam a receber tratamento com entecavir, a redução no adn vhb às 48 semanas foi de - 4, 20 log10 cópias/ ml, a normalização da alt ocorreu em 37% dos doentes com alt alterada no basal e nenhum alcançou seroconversão aghbe.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.