Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ducent kaprinojn kaj dudek virkaprojn, ducent sxafinojn kaj dudek virsxafojn,
du šimtus ožkų ir dvidešimt ožių, du šimtus avių ir dvidešimt avinų,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj en la sepa tago:sep bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn sendifektajn;
septintą dieną aukosite: septynis veršius, du avinus ir keturiolika metinių avinėlių,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj en la dua tago:dek du bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn sendifektajn;
antrą dieną aukosite: dvylika jaunų veršių, du avinus, keturiolika metinių avinėlių.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj metu ilin en unu korbon, kaj venigu ilin en la korbo, kaj ankaux la bovidon kaj la du virsxafojn.
sudėjęs juos į pintinę, atneši pintinėje kartu su veršiu ir dviem avinais.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
prenu aaronon kaj liajn filojn kune kun li kaj la vestojn kaj la sanktan oleon kaj bovidon por pekofero kaj du virsxafojn kaj korbon da macoj.
“imk aaroną ir jo sūnus, jų apdarus, patepimo aliejaus, veršį aukai už nuodėmę, du avinus ir pintinę neraugintos duonos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj bileam diris al balak:konstruu al mi cxi tie sep altarojn, kaj pretigu al mi cxi tie sep bovidojn kaj sep virsxafojn.
tada balaamas kalbėjo balakui: “pastatydink man čia septynis aukurus ir paruošk man septynis veršius ir septynis avinus”.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jam dudek jarojn mi estas cxe vi; viaj sxafoj kaj kaproj ne estis seninfanaj; la virsxafojn el via brutaro mi ne mangxis;
dvidešimt metų aš pas tave tarnavau. tavo avys ir ožkos nebuvo bergždžios, ir tavo bandos avinų aš nevalgiau.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj jen estas tio, kion vi devas fari al ili, por sanktigi ilin, ke ili estu pastroj al mi:prenu unu virbovidon kaj du virsxafojn sendifektajn;
“tai darysi, kad įšventintum juos būti mano kunigais. imk iš bandos veršį ir du avinus be trūkumų,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj alportu bruloferon, fajroferon, agrablan odorajxon al la eternulo:dek tri bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn, sendifektaj ili estu;
aukosite deginamąją auką kaip malonų kvapą viešpačiui: trylika sveikų jaunų veršių, du avinus, keturiolika metinių avinėlių;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj alportu kune kun la panoj sep sxafidojn sendifektajn jaragxajn kaj unu bovidon kaj du virsxafojn; ili estu brulofero al la eternulo; kaj kune kun ili farunoferon kaj versxoferon, fajroferon, agrablan odorajxon al la eternulo.
kartu su duonos kepalais aukokite septynis sveikus metinius avinėlius, vieną veršį ir du avinus,tai bus deginamoji auka viešpačiui, drauge su duonos ir geriamąja auka, kad būtų malonus kvapas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kaj ili alkondukis sep bovojn, sep virsxafojn, sep sxafidojn, kaj sep kaprojn, kiel pekoferon pro la regno, pro la sanktejo, kaj pro judujo; kaj li ordonis al la aaronidoj, la pastroj, fari bruloferon sur la altaro de la eternulo.
jie atsivedė septynis jaučius, septynis avinus, septynis ėriukus ir septynis ožius aukai už nuodėmę,už karalystę, šventyklą ir judą. jis įsakė kunigams, aarono sūnums, aukoti ant viešpaties aukuro.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: