Вы искали: kandideerima (Эстонский - Английский)

olete valmis kandideerima?
are you ready to apply?

soovitame teil enne kandideerima asumist käesolevat jaotist sirvida.
we recommend that you browse this section before deciding whether to apply.

kui teilt ei küsita, ei pea te selgitama, mis sundis teid kandideerima.
unless asked, you do not have to specically say what motivated you to apply.

töövahenduskeskuse või kohaliku omavalitsuse nõudmisel peab töötu kandideerima konkreetsetele vabadele töökohtadele.
if requested by the job centre or the local authority, the unemployed person must apply for specific vacancies.

kui olete jõudnud veebisaidi käesoleva jaotiseni, siis olete valmis kandideerima ametikohale eli institutsioonides.
if you have arrived in this section of the website then you are ready to apply for a career in the eu institutions.

muudes projektides keskenduti sellele, et innustada naisi kogu elis hääletama ja kandideerima euroopa parlamendi valimistel49.
other projects focused on encouraging women across the eu to vote and stand as candidates in the european elections49.

soodustada puuetega inimeste komitees töötamist, sh praktikaprogrammi väljatöötamise kaudu ning julgustada puuetega riiklikke eksperte kandideerima;
encouraging the employment of persons with disabilities in the eesc, including by developing a traineeship programme and encouraging applications of detached national experts with disabilities;

sellistel asjaoludel saab ametisse tagasi nimetamise võimalust tõlgendada üksnes nii, et töötaja peab ametiaja lõppedes uueks ametiajaks uuesti kandideerima.
under these conditions, the fact that the term of office is renewable must be interpreted as meaning that, when the term of office ends, the incumbent has to apply for a new term.

kutsume teid üles julgustama oma koduriigi kodanikuühiskonna organisatsioone kandideerima emsk kodanikuühiskonna auhinnale 2016 ja aitama väärtuslikel projektidel seeläbi tunnustust võita.
we kindly invite you to encourage civil society organisations in your country to apply for the eesc civil society prize 2016 and thus help valuable projects win recognition.

kandideerima oodatakse mittetulundusühinguid või ühingute assotsiatsioone, kelle põhitegevuseks on kodanikualgatuslik järelvalve sõnavabaduse, riigi toimimise läbipaistvuse, inimõiguste olukorra, korruptsiooni ja muude sarnaste valdkondade üle.
applicants should be ngos or associations whose main activity involves monitoring and holding government responsible regarding free speech, human rights, transparency of governance, corruption etc.

sellesse projekti on oodatud kandideerima kõik 18-30 aastased vähemate võimalustega noored (pärit suurest perest, elad maapiirkonnas, töötu jne).
sellesse projekti on oodatud kandideerima kõik 18-30 aastased vähemate võimalustega noored (pärit suurest perest, elad maapiirkonnas, töötu jne).

siiski arvavad paljud meist, et te ei peaks kandideerima mitte sama komisjoni presidendiks, vaid hoopis uutmoodi komisjoni presidendiks, et olla valmis uueks ajastuks, kus me oleme silmitsi palju rohkemate ja palju karmimate probleemidega.
however, many of us think that you cannot be a candidate for re-election to the same commission, but rather to a new commission in order to start a new era in which we are confronted with many more and much tougher challenges.