Results for roza translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

roza?

Arabic

روزا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

roza, roza.

Arabic

روزا، روزا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

roza, calm down.

Arabic

روزا، تهدئة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

monte roza, dom...

Arabic

...مونتي روزا، دوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wo "roza "-rankovci

Arabic

رابطة "روزا " رانكوفيتشي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- fo "roza " - rankovci

Arabic

-fo "roza "- rankovci

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(signed) roza otunbaeva

Arabic

(توقيع) روزا أوتونبايفا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you, monte roza.

Arabic

شكراً لكِ، مونتي روزا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tumhara roza kaisa chal raha hai

Arabic

tumhara roza kaisa chal raha hai

Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

roza ko arabic me kia kehte hi

Arabic

roza ko arabic me kya kehte hai

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sabko 19th roza mubarik bhut bhut mubarik ho

Arabic

سابكو روزا مبارك التاسع عشر

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sweden hans lundborg, jörgen frotzler, roza nermany

Arabic

hans lundborg, jörgen frotzler, roza nermany

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

address by ms. roza otunbaeva, president of the kyrgyz republic

Arabic

خطاب السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة الجمهورية القيرغيزية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

submitted by: ms. roza uteeva (not represented by counsel)

Arabic

المقدم من: السيدة روزا أوتييفا (لا يمثلها محامٍ)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the interim period, unomig was led by the deputy special representative, roza otunbayeva.

Arabic

وخلال الفترة الانتقالية، ترأست روزا أوتو نياييغا، نائبة الممثل الخاص، رئاسة البعثة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

ms. roza otunbaeva, president of the kyrgyz republic, was escorted from the general assembly hall.

Arabic

اصطحبت السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة جمهورية قيرغيزستان، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the acting president: the assembly will now hear an address by her excellency roza otunbaeva, president of the kyrgyz republic.

Arabic

الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تستمع الجمعية العامة لخطاب فخامة السيدة روزا أوتنباييفا، رئيسة الجمهورية القيرغيزية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ms. roza nova is expected to commence her studies under the research phase of the fellowship in the latter part of 2011 at the centre for international law of the national university of singapore.

Arabic

ومن المتوقع أن تبدأ السيدة روزا نوفا دراساتها في إطار المرحلة البحثية للزمالة في الجزء الأخير من عام 2011، في مركز القانون الدولي، بالجامعة الوطنية في سنغافورة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

according to the decree whereby the current president, roza otunbaeva, was appointed, she is not allowed to run for office when her term expires in december 2011.

Arabic

وينص المرسوم الذي عُيّنت بموجبه الرئيسة الحالية، روزا أوتونباييفيا، على أنه لا يُسمح لها بالتقدم لولاية جديدة عندما تنقضي ولايتها في كانون الأول/ديسمبر 2011.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. carlos ortiz de rozas

Arabic

السيد كارلوس أورتيس دي روساس

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,678,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK