Results for perikarditas translation from Lithuanian to English

perikarditas
pericarditis

perikarditas, atrioventrikulinė blokada
pericarditis, atrioventricular block

Širdies sutrikimai reti: perikarditas
gastrointestinal disorders:

cvs-card. miokarditas arba perikarditas
cvs-card: myocarditis or pericarditis

skysčio susikaupimas perikarde*, perikarditas
pericardial effusion*, pericarditis*

kardiomiopatija, skystis perikardo ertmėje, perikarditas
cardiomyopathy, pericardial effusion, pericarditis

perikarditas, sirdies tamponada nerv sistemos sutrikimai
pericarditis, cardiac tamponade nervous system disorders

kardiogeninis sokas, perikarditas, plauci edema;
pericarditis, pulmonary oedema

-minis pankreatitas, perikarditas, bakterinis endokarditas;
-acute pancreatitis, pericarditis, bacterial endocarditis

stazinis širdies nepakankamumas, kardiomiopatija, aritmija, perikarditas
congestive heart failure, cardiomyopathy, arrhythmia, pericarditis

yra ūminis perikarditas arba (ir) poūmis bakterinis endokarditas.
acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis

-yra minis perikarditas arba (ir) pomis bakterinis endokarditas.
-acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis

aritmija prieširdžių virpėjimas Širdies padidėjimas skysčio susikaupimas perikardo ertmėje perikarditas
arrhythmia atrial fibrillation cardiomegaly pericardial effusion pericarditis

-sirdies nepakankamumo sukeltas sokas;-sirdiplvs uzdegimas (perikarditas);
-inflammation of the lining around the heart (pericarditis)

dažnis nežinomas: sutrikusi skilvelių funkcija, perikarditas, išmetimo frakcijos sumažėjimas.
not known: ventricular dysfunction, pericarditis, ejection fraction decreased.

daznis nezinomas: miokardo infarktas, sutrikusi skilveli funkcija, perikarditas, sirdies plazdjimas, ekstrasistolija.
not known: myocardial infarction, ventricular dysfunction, pericarditis, cardiac flutter, extrasystoles.

perikardo eksudacija ir perikarditas buvo paminti kaip salutiniai poveikiai 8% (10/132) pacient.
pericardial effusion and pericarditis were reported as an adverse event in 8% (10/132) of patients.

aritmija priesirdzi virpjimas sirdies padidjimas eksudacinis perikarditas perikarditas sumazjusi ismetimo frakcija hiperventiliacija kvpavimo nepakankamumas kraujavimas alveolse astma atelektazs eksudacinis pleuritas ezofagitas zarnyno nepraeinamumas vmimas krauju
arrhythmia atrial fibrillation cardiomegaly pericardial effusion pericarditis decrease ejection fraction hyperventilation respiratory failure alveolar haemorrhages asthma atelectasis pleural effusion oesophagitis ileus haematemesis

dažnis nežinomas: išmetimo frakcijos sumažėjimas, širdiplėvės eksudacija, perikarditas, diastolinė disfunkcija, kairės hiso pluošto kojytės blokada.
not known: ejection fraction decrease, pericardial effusion, pericarditis, diastolic dysfunction, left bundle branch block.

daugumai pacient (8/10) perikardo eksudacija ir perikarditas buvo asimptominiai bei neturjo arba turjo labai maz klinikin reiksm echokardiografinio vertinimo metu.
in the majority of patients (8/10) , the pericardial effusion and pericarditis were deemed to be asymptomatic and of little or no clinical significance on echocardiographic assessment.