Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontraindikasi pada wanita hamil
contraindicated in pregnant
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangkitan sars-cov-2, berdasarkan kluster awal, lebih berkemungkinan menjejaskan warga emas dengan komorbiditi dan wanita hamil.
the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu tinjauan dilakukan di shanghai dalam kalangan wanita hamil untuk kehamilan trimester berlainan mengenal pasti permintaan kuat untuk akses atas talian pada maklumat dan perkhidmatan kesihatan.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertubuhan kesihatan sedunia dan pusat untuk kawalan dan pencegahan penyakit amerika syarikat menasihati wanita hamil melakukan perkara yang sama seperti orang awam untuk mengelak jangkitan seperti menutup mulut ketika batuk, elak daripada berinteraksi dengan orang yang sakit, membersihkan tangan dengan sabun dan air atau pensanitasi.
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampel susu ibu, cecair amniotik, darah kord dan swab tekak neonatal diuji untuk srs-cov-2, dan semua keputusan adalah negatif. dalam satu kajian lain ke atas 15 wanita hamil, majoriti pesakit menunjukkan demam dan batuk, sementara ujian makmal menunjukkan limfositopenia dalam 12 pesakit.
the samples of breast milk, amniotic fluid, cord blood and neonatal throat swab were tested for sars-cov-2, and all results were negative.in another study on 15 pregnant women, majority of the patients presented with fever and cough, while laboratory tests yielded lymphocytopenia in 12 patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: