Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu preciso de você.
te necesito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do que eu preciso?
¿qué necesito?
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
eu preciso da senha.
necesito la contraseña.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não preciso de terapia.
no necesito ir a terapia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disto é o que eu preciso.
esto es lo que necesito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sai do banheiro; eu preciso usar.
sal del baño, lo necesito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso do livro! onde está?
¡necesito el libro! ¿dónde está?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acho que você tem o que eu preciso.
creo que tienes lo que necesito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu pego tudo que preciso antes de sair
nos bater tudo necessário antes de sair
Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso comprar um casaco de frio.
necesito comprar un abrigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu só preciso de um pouco de apoio.
solo necesito un poco de apoyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu preciso de seus e-mails em espanhol
yo no hablo portugues
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que eu preciso para usar o skype no psp
¿qué necesito para usar skype para psp
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é uma coisa que eu preciso fazer sozinha.
esto es algo que necesito hacer sola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho cinco cópias, mas preciso do dobro.
tengo cinco copias, pero necesito el doble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não preciso estudar gramática, preciso de vocabulário!
¡no necesito estudiar la gramática, necesito vocabulario!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso que você me mostre o que há em sua sacola.
necesito que me muestres lo que hay en tu bolsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu preciso acordar cedo amanhã; você me chama às seis?
tengo que levantarme pronto mañana, ¿me llamas a las seis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o café está muito bom, mas eu preciso ir. o trabalho me chama.
el café está muy bueno, pero tengo que irme. el trabajo me llama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já disse que farei o que me pede, mas eu preciso de mais tempo!
ya dije que voy a hacer lo que me pedís, ¡pero necesito más tiempo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: