Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilagang gitnang asya
north central asia
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wika at kultura ng ural altaic
language and culture of the ural altaic
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano ang wika at kultura ng eskimo
ano ang wika at kultura ng eskimo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sarili, lipunan at kultura.
the self society and culture
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga kaugalian ng mga indonesia at kultura
customs and culture of indonesia
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano ang tradisyon at kultura ng thailand
what traditions and culture of thailand
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mga pagbabago sa lipunan at kultura sa pamilya
social and cultural change
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento
ang matanda at ang dagat at kultura ng kwento
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangunahing kaisipan at kultura ang tinalakay?
what is the main idea and what is being discussed?
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanluran , silangan , timog , timog silangan , gitnang asya
west , east, south, south east, central asia very
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanluran , silangan , timog , timog silangan , gitnang asya.
west , east, south, south east, central asia.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan sila na hindi isinasantabi ang kanilang pananaw sa buhay at kultura ana kanilang kinalakihan
teach them not to put aside their outlook on life and culture where they grew up
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituturo namin sa iba ang ating sining at kultura upang malaman nila ito kong gaano kahalaga at upang maituro o maila
we will teach others our art and culture so that they will know how important it is and to be taught or known
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ku yon dahil nalaman ko ang totoo na hindi dapat natin balewalain ang mga bagaybagay na ikakasira ng atin kapaligiran at kultura
i learned that because i learned the truth that we should not ignore things that will damage our environment and culture.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipapaliwanag ang konsepto ng asya tungo sa paghahating – heograpiko: silangang asya, timog-silangang asya, timogasya, kanlurang asya, hilagang asya at hilaga/ gitnang asya
human and environmental relations are important in shaping asian civilization
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. kapag ang isang wika ay nakasulat, pasalita tradisyon at kultura ng isang grupo ng lipunan ay naitala at ipinadala sa kabuuan ng oras at espasyo.
1. when a language is written, oral traditions and culture of a social group is recorded and transmitted across time and space.
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula sa napakalaking kastilyo hanggang sa maliit na kabuuan sa mga tindahan ng dingding na matatagpuan mo sa mga gilid ng mga kalye, ang bansang ito ay puno ng kasaysayan at kultura. .
from enormous castles to tiny whole in the wall shops you find on the sides of the streets, this country is filled with history and culture. .
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabyan na dapat kayabe deng ituru da reng mestra karemg tau itang maging kapaki-pakinabang la keng bansa at reng tau turu dalang magkarun pakyalam keng bansa at magkarun pagmamahal keng sariling bayan at kultura
sasabyan na na dapat kayabe deng ituru da reng mestra karemg tau itang maging kapaki pakinabang la keng bansa at reng tau turu dalang magkarun pakyalam keng bansa at magkarun pagmamahal keng sariling bayan at kultura
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga teoryang evolution ng kulturang sosyal ay mga teorya ng lipunan at kultura kung paano nagaganap ang pagbabago sa paglipas ng panahon. paano ka matutulungan ng iyong kaalaman tungkol sa ideyang ito na umangkop sa kasalukuyang sitwasyon?
socio cultural evolution theories are theories of society and culture on how change takes place over time. how can your knowledge about this idea helps you to adapt to present day situation?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: