Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na sa pag iyak mo ng
sorry for making you cry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po sa pag-absent ko
excuse my abs
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nakayanan ko
i'm sorry for what i cope with
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pangungulit ko sayo
sorry for the carving
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pangungulit kailangan ko lang ng talaga
sorry for the carving
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
i'm sorry for what i've said, yesterday
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na mam nakalimutan ko po maglagay
sorry i forgot to go out
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itama pag kakamali ko
tell me right away
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa hindi ko pagpaparamdam sa loob ng isang buwan
feelings of love
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa ugali mo
i'm sorry for my behavior
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oo, pasensya na sa istorbo
yes, sorry for the nuisance
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko ang pag kakamali ko
i'll fix it w
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa mga nangyayari ngayon
"you should be ashamed for not trusting yourself..."
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasensya na sa nagawa ko di ko ginusto ang mga nangyayari
sorry for what i have done
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na sa kakulangan kong i check
kakulangan ng pasensya
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa naming problema sayo
pasensya sa nagawa nmin sayo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa istorbo alam kong busy ka
be patient in the emergency if you are busy
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ko po ng pahintulot
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nasabi ko salamat sa pag iintindi sakin lagi mag iingat ka
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: