Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajutor de minimis;
de minimis aid;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ajutor de stat
state aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
fără ajutor de stat
without the aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ajutor de stat maxim
state aid max
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
existența unui ajutor de stat
existence of state aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beneficiarul presupusului ajutor de stat
the beneficiary of the alleged state aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ajutorul de minimis
de minimis aid
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un posibil ajutor de stat cu limite de minimis, precum și normele care se aplică ajutorului de stat;
possible national aid with de minimis limits, as well as the rules applying to state aid;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ajutorul de stat
state aid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
existența ajutorului de stat
existence of state aid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
prelungirea ajutorului de stat temporar
prolongation of temporary state aid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rămîn deci numai două paleative: întrajutorarea muncitorilor şi ajutorul de stat.
there remain, therefore, only two other expedients, self-help on the part of the workers and state assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: