Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a irmã
the children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a irmã entendeu bem.
the sister understood well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quantos anos tem a irmã
how old is the sister
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã estava aturdida.
the sister was stunned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou a irmã de meu marido
i am the sister of my husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã dele parece jovem.
his sister looks young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã melo não pensa assim.
sister de melo did not think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã deverá escolher um deles.
choose one or other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã lúcia é clara e directa.
sister lucy is clear and forthright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a irmã deseja fazer algum pergunta?
any question, my sister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:tiriel é a irmã mais nova de sorath.
;tiriel /:tiriel is sorath's younger sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele falou com a irmã lúcia desses problemas em geral.
with sister lucia he spoke about these in general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** mary test: É a irmã gêmea de susan.
mary has been shown to be more compassionate than susan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* caroline bingley é a irmã esnobe de charles bingley.
===caroline bingley===caroline bingley is the snobbish sister of charles bingley, with a dowry of twenty thousand pounds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o teslascan pode também ser utilizado com a irm para investigar as lesões do pâncreas.
teslascan can also be used with mri to investigate lesions of the pancreas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
== personagens ==* rena - É a irmã gêmea de shugo.
" shugo, rena, and zefie are left in a cell together.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais tarde, emília foi viver para delft com o pai e depois para friesland com a irmã ana.
emilia later went to live in delft with her father and, in friesland, with her sister, anna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a princesa margarida foi educada juntamente com a irmã, a princesa elizabeth, pela governanta marion crawford.
she was educated alongside her sister, princess elizabeth, by their scottish governess marion crawford.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benwick fôra compromissado com a irmã do capitão harville, fanny, mas ela morreu enquanto benwick estava no mar.
benwick had been engaged to marry captain harville's sister fanny, but she died while benwick was at sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a segunda era delicada de saúde e morreu jovem, assim como a irmã de iknaton, beket-aton.
his second sick daughter died being young, as well as beket-aton, sister of iknaton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: