Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in het web
the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wil jij de spin in het web blijven?
what things should i continue to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na de schemering zit de spin midden in het web.
after dusk she sits in the web's center.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spin in het web en verbindende factor.
role: spider in the web and binding factor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eitjes worden afgezet in het web.
the female lays her eggs inside the tube web.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op het web
on the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
het web doorzoeken
search the web
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:
de spin is dood.
the spider is dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gevangen in het web van traditionele speakers
stuck in the middle with traditional speakers
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 9
Quality:
het web door_zoeken
_search the web
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
het havenoverstijgende port community system portbase is de neutrale en betrouwbare spin in het web.
the harbor supervisory port community system portbase is the neutral and reliable center of things.
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
het offer van de spin
the sacrifice of the spider
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== voorkomen ==de spin komt voor in sri lanka.
the winners and runners-up of each group advanced to the semi-finals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of blijven wij gevangen in het web van holbrooke?
or are we to remain lost forever in mr holbrooke's maze?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de kruisspin is de meest bekende spin in europa.
garden spider is europe's most famous spider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar wachten ze tot er een prooi in het web belandt.
then they wait for prey to get entangled in the females web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zit een spin in de douche.
there's a spider in the shower.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben je de spin of de vlieg?
are you spider or fly?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
door deze ontbrekende sector loopt de stevige signaaldraad die de spin verraadt dat er in het web beweging plaats vindt.
the web they make is rather identical to that of the garden spider, but there is always one sector missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we noemen dat de gereedschapskist van de spin.
we call that the tool kit of a spider.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: