Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erbyn hyn, maeeu disgynyddion yn byw yn hwngari a gwledydd cyfagos eraill.
their descendants today live in hungary and other neighbouring countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peidiwch â defnyddio ffontiau gydag esgynyddion a disgynyddion hir na rhai sy'n rhy grwn neu'n rhy onglog;
do not use fonts with long ascenders, descenders or those that are too round or angular;
Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bydd disgynyddion y rhain a arestiwyd ac a garcharwyd yn y tresmasu torfol gan weithwyr ffatri yn kinder scout yn hapus os derbynnir y rheoliadau hyn heddiw , hyd yn oed os na fydd y torïaid
the descendants of those arrested and jailed in the mass trespass of factory workers at kinder scout will be happy if these regulations are passed today , even if the tories will not
y celtiaid.heddiw, mae eu disgynyddion yn byw’n bennaf yn llydaw(ffrainc), cernyw (lloegr), galicia (sbaen), iwerddon, yr alban a chymru.
the celts.their descendants today live mainly in brittany (france), cornwall(england), galicia (spain), ireland, scotland and wales.