Results for ek kan nie wag om jou te sien e... translation from Afrikaans to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek kan nie wag om jou te sien en ek

English

ek wil slaap, stel my asseblief in kennis wanneer jy by die huis kom

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek kan nie wag om jou te sien nie

English

you scared of your wife

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Afrikaans

ek kan nie wag om jou te bel nie

English

and get high together

Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek kan nie wag om jou in persoon te ontmoet nie.

English

i appreciate it, i dont know what to say i can’t wait to meet you in person

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Afrikaans

ek kan nie ophou om aan jou te dink nie

English

i cant stop thinking about you

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan nie wag om skool klaar te maak nie

English

i can't wait to finish school

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- goed om jou te sien.

English

- lovely to see you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan nie wag daarvoor nie

English

why you laughing at me

Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

- bly om jou te sien, vera.

English

one flight up. okay. all right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

dis goed om jou te sien, franz

English

he once had his own experience with george.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

maar ek hoop om jou gou te sien, en ons sal van mond tot mond spreek.

English

but i trust i shall shortly see thee, and we shall speak face to face. peace be to thee. our friends salute thee. greet the friends by name.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

die manier waarop ek so vol vreugde is, kan nie wag om my vriende te wys nie

English

the way i am so full of joy i can't wait to show my friends

Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is so bly om jou te sien, ek bedoel, ek is nie gelukkig om die lyk en so.

English

agent abby!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

daarom het ek uitgegaan om jou te ontmoet, om jou aangesig te soek, en ek het jou gekry.

English

therefore came i forth to meet thee, diligently to seek thy face, and i have found thee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

terwyl ek verlang om jou te sien as ek aan jou trane dink, sodat ek met blydskap vervul kan word,

English

greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that i may be filled with joy;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

en ek wens jy was daar toe die voël huis toe gebring en ek was opgewonde om dit te sien en dit was pragtig

English

and i wish you were there when the brought the bird home and i was excited to see it and it was beautiful

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek kan net nie wag om jou lief te sien nie, ek mis jou regtig gek, jou lag, jou pragtige oë as jy na my kyk. ek kan nie wag om jou te sien nie, my vriend, en jy is opgewonde oor die geskenk

English

i just can't wait to see you dear i really miss you craziness your laughter your beautiful eyes when you look at me i can't wait to see you my friend and you are excited to the gift

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

ek is tog nog maar 'n kind, en ek kan nie heeltemal alleen nie.

English

dam nit, i'm just a little kid, i am too young to mend my ways.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

my selfoon is my lewe en ek kan nie sonder dit bly nie. ek het my selfoon voorheen verloor en dit het gevoel of ek 'n deel van my verloor het

English

due to dis i keep my cellphone with me at all time except when i go to school.

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Afrikaans

goeiemôre klas goeiemôre ma'am my naam is aphile mavuso en ek is hier om jou te vertel my toespraak getiteld my gunsteling instrument

English

good morning class good morning ma'am my name is aphile mavuso and im here to tell you my speech titled my favourite instrument

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,698,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK