Results for flytande i tal och skrift translation from Swedish to English

någorlunda kunskaper i tal och skrift
english, very good knowledge of speech and writing

har du goda kunskaper i engelska i tal och skrift?
good knowledge of both speech and writing

har du mycket goda kunskaper i svenska i tal och skrift?
good knowledge of both speech and writing

k/i-tal
cost/income ratio

tal- och språkpatologi
speech language pathology

tal-och-data mod
voice-and-data mode

integrerad tal och dataabonnentväxel
voice/data pbx

tack vare internet har många blivit bättre på att förstå främmande språk i både tal och skrift.
the internet has encouraged people to broaden their 'passive' reading and listening skills in foreign languages.

8 watt-tal och ljusflÖde
wattage and light-flux values

omkopplare mellan tal och musik
speech-music switch

är flytande i enlighet med marginalnummer 2000 (6),".
are liquid according to marginal 2000(6)`,

datorstödd undervisning med hjälpmedel för både tal och skrift är ett viktigt stöd för hörselskadade barn och vuxna.
computer-assisted learning (cal), using both writing and speech aids, provides important help to children and adults with language and hearing disorders.

är flytande i enlighet med marginalnummer 2000 (6),".
are liquid according to marginal 2000(6)`,

man skall kunna kommunicera i både tal och skrift i en rad olika kommunikationssituationer och kunna följa och anpassa sin egen kommunikation till de krav som situationen ställer.
individuals should have the skills to communicate both orally and in writing in a variety of communicative situations and to monitor and adapt their own communication to the requirements of the situation.

de kan också skaffa sig nyckelkompetens och kunskaper på områdena informationsverksamhet, kommunikation, framställning i tal och skrift, social kompetens, ledarskap och yrkesutbildning.
volunteers can also acquire key competences and knowledge in areas like publicity, communications, self-expression, social skills, management and vocational training.

211610 lägg till "eller smält" efter "flytande" i (b) och (c).
211610 (b) and (c) add or in the molten state` after in the liquid state`.

därigenom hedrades en man som hade tillbringat större delen av sitt liv i fängelse (1958–1990) för att han i tal och skrift kämpat för kosovoalbanernas rättigheter.
but prison could not silence demaçi: he continued

se magisk flytt i aktion
see magic move in action

kommunikation via sociala nätverktyg som facebook, msn och textmeddelanden (sms) ligger någonstans mellan tal och skrift när det gäller det slags språk som används.
communication via social networking tools such as facebook, msn and sms lies somewhere between speech and writing in terms of the type of language used.

relationen mellan kostnader och intäkter (k/i-tal) (%)
cost income ratio (cir) (%)