Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suzanne fougere agente des communications et des relations avec les partenaires comité de candidature de halifax aux jeux du commonwealth de 2014 902 490-4474
suzanne fougere communications and partner relations officer halifax 2014 commonwealth games bid committee 902 490-4474
le comité remercie mike fougere pour sa contribution active à l’élaboration et à la présentation des cours de formation sur le retour au travail.
the committee joined in thanking mike fougere for his active support in the development and delivery of rtw training courses.
ce rapport a été préparé par michelle fougere et neville johnson, sous la surveillance de yves gagnon, chef intérimaire, services statistiques, analyses économiques et statistiques, secteur
this report was prepared by michelle fougere and neville johnson under the supervision of yves gagnon, a/chief, statistical services, economic analysis and statistics, strategic policy sector.
les candidats reçus tracy dunn, margaret fougere, patricia hargrove, barbara northwood, gyozo broszmann, joan guatto, doreen st. pierre et jane gaskell étaient présents.
successful candidates tracy dunn, margaret fougere, patricia hargrove, barbara northwood, gyozo broszmann, joan guatto, doreen st. pierre and jane gaskell were present.