Results for gradum translation from Latin to French

gradum
grado

gradum ferre
fare un passo

corripuit gradum.
hâta sa marche.

gradum ad tempus
un pas après l'autre

unum gradum post alium
seul le temps

ad istum gradum pertinentibus
dûment approuvéa

ex aedilitate gradum censuram fecit
il passa d'un bond de l'édilité à la censure

sed revocare gradum superasque evadere ad auras
ce travail est du travail

qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies
car ceux qui remplissent convenablement leur ministère s`acquièrent un rang honorable, et une grande assurance dans la foi en jésus christ.

post quos recordabitur pharao magisterii tui et restituet te in gradum pristinum dabisque ei calicem iuxta officium tuum sicut facere ante consuevera
encore trois jours, et pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de pharaon, comme tu en avais l`habitude lorsque tu étais son échanson.

stetit autem ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum matthathia et sema et ania et uria et helcia et maasia ad dextram eius et ad sinistram phadaia misahel et melchia et asum et asephdana zaccharia et mosolla
esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. auprès de lui, à sa droite, se tenaient matthithia, schéma, anaja, urie, hilkija et maaséja, et à sa gauche, pedaja, mischaël, malkija, haschum, haschbaddana, zacharie et meschullam.