Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lift-assisting device of a motor vehicle seat for bringing said seat into a jack-knife position
dispositif d'aide au relevage d'un siege de vehicule automobile a une position en portefeuille
jack-knife comprising a blade and a handle, inside which there is a housing for the blade and with respect to which the blade is pivoted with one pivoting end
un canif comprenant une lame et un manche à l'intérieur duquel il y a un boîtier destiné à la lame et par rapport auquel la lame est pivotée au moyen d'une extrémité de pivot