Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko na sumuko
para gusto ko na sumuko
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi niya naisip na sumuko
not porket that's his job
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga rebelde na sumuko na sila
nagrebelde sa buhay
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabot ako sa punto na sumuko ako
i have reached that point
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbis na sumuko mas lalong nag pursigi
go through hardship
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malawak na kaisipan na pag handaan ang contest
engish
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na din ako minsan gusto ko na sumuko.
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan kasi problema sayo hindi sinusuyo hinihintay na lang na sumuko
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw inisip niya na sumuko nalang at itigil na ang paghahanap
i wondered what your most important reason
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahalagang kaalamang ang kaisipan na natutuhan mo sa iyong mga magulang oga guro
the most important knowledge is the mentality you learn from your parents or teachers
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ideya ng impormasyon o kaisipan na ipinahayag ng tagapagsalita sa salita o sa pagkilos
the information ideas or thoughts conveyed by the speaker in word or in action
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ang papapiliin ang gusto kong piliin ay ang memory dahil dito mas napapalawak sa aming kaisipan na andito mo ma oobserbahan na ang bawat memorya sa isip ay magiging maayos. dahil dito mas nagiging maayos dahil pwede mong balikan ang mga nakaraan na pangyayari mahalagang mas bigyan pansin ito.
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang krisis, likas na gustong patuloy na subaybayan ang mga pinakabagong pag-update, ngunit maaaring mas mabuti para sa kalusugan ng iyong kaisipan na katamtaman ang dami ng mga balita na tinitingnan mo, at manatili sa maaasahang mga mapagkukunan ng balita.
in a crisis, it's natural to want to keep following the latest updates, but it may be better for your mental health to moderate the amount of news that you look at, and stick to reliable news sources.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang patuloy na paglaganap ng kahirapan sa bansa” bakit nga ba laganap ang kahirapan sa ating bansa? bakit marami ang dumaranas ng isang mahirap atsalat na pamumuhay? masasabi bang isang maunlad na bansa ang pilipinas? sa iyong palagay tayo ba ay nasa isangmaunlad at hindi kapos na antas ng pamumuhay? marami tayong pangangailangan na hindi masolusyunan ng gobyerno .narito ang ilang kaisipan na maaring makatulong sa atin upang lutasin an gating mga suliranin.tayong mga pilipino ay nahaharap nga
the continuous development of national people ”why is poverty so prevalent in our country? why do so many suffer a difficult life? can the philippines be a prosperous country? do you think we are at a disadvantaged and inadequate level of living? there are many needs that the government cannot resolve. here are some ideas that can help us to solve our problems.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: