Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deixe-me comer essa buceta
let me eat that pussy
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixe-me comer alguma coisa hoje.
let me eat something today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fórmula que acaba de utilizar deixa-me com dúvidas.
the wording you used just now left me uncertain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
onde é que esse conceito deixa-me como um homem branco?
where does this concept leave me as a white man?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me, come to the underground.
if you want me, come to the underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em seguida, potencialmente, poderia ser todo, deixando-me com o pior dos resultados.
then, potentially, it could be all over, leaving me with the worst of outcomes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este debate deixou-me com uma impressão geral de apoio à abordagem de base da comissão, que consiste em admitir que a data de adesão de janeiro de 2007 é possível, na condição de os países em causa corrigirem as deficiências que subsistem.
in this debate i sense overall support for the commission's basic approach, which is that the target accession date of january 2007 should be possible, on condition that the countries can address the remaining shortcomings.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.