Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payo para sa mga magulang
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saludo ako sa mga magulang
saludo ako sa mga magulang
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa mga magulang ko
babawi ako sa magulang ko pag may trabaho nako
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulungin sa ilocano
matulungin
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa makatulong ako sa mga magulang ko
sana makatulong ako sa mga magulang ko
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng aking mga magulang
ng aking mga magulang
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ay sugarol at umaasa sa mga magulang
maliban pa doon
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na akung mga magulang
wala na akung mga magulang
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambagan ng pera ng mga magulang
ambagan ng pera
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang love na gusto ko maranasan sa mga magulang ko
gusto ko rin ang maranasan na halikan mo
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatampo ako a aking mga magulang
appreciate changes by showing appropriate behavior in different situation
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nanakasama ko mga magulang ko
bagong karanasan na tatahakin
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako lang mag isa. wala nako mga magulang
wala ako lang mag isa. wala akong magulang
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kahirapan n dinaranas nila ta kapabayaan ng mga magulang
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang pamangkin ko sa kanyang mga magulang sa abu dhabi
ihahatid ko ang pamangkin ko sa laguna
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay palaging pinapagalitan ng aking mga magulang
lagi ako pinapagalitan ng magulang ko
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating nga mga magulang
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating mga magulang
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain bahy
pag tulong sa mga magulang ko at sa mga kapatid ko at sa mga gawain by
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahirap para sa mga magulang na magturo lalo na kung di rin sila nakapagtapos ng pag aaral
napakahirap ng sitwasyon ngayon lalo na sa mga magulang na di nakapag aral
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: