Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vidtagande av åtgärder för tillhandahållandet av en monteringssats i enlighet med esop 2006.
arrangements for provision of a fitting kit in accordance with the esop 2006,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
den typ 0-provning som föreskrivs i punkt 3.1 ska utföras med en monteringssats av originalbromsbeläggsatsen.
the type-0 test as prescribed in paragraph 3.1 shall be performed with one set of the original brake lining assembly.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
den typ 0-provning som föreskrivs i punkt 3.1 skall utföras med en monteringssats av originalbromsbeläggsatsen.
the type 0 test as prescribed in point 3.1. shall be performed with one set of the original brake lining assembly.
bromsbeläggsatstyp: en hjulsats med en monteringssats bromsbelägg som inte skiljer sig i fråga om bromsbeläggtyp, dimension och funktionella egenskaper,
'brake lining assembly type` means wheel sets of brake lining assemblies which do not differ in brake lining type, dimension or functional characteristics;
sådana här l æ s kflu r a r är enkla att bygga och en monteringssats har tagits fram s å hitta rätt person och få kvalificeradrådgivning.”
in the future, visitors to the area who have been hiking round the north sea trail will use the paths that are now being established.furthermore, this project has helped to ensure that a local sawmill does not close down. `it's di/culttogetwood
den typ 0-provning som föreskrivs i punkt 2.2.1.1 ska utföras med en monteringssats av originalbromsbeläggsatsen eller originaltrumbromsbelägget.
the type-0 test as prescribed in paragraph 2.2.1.1 shall be performed with one set of the original brake lining assembly or the original drum brake lining.
under åren 2000, 2001 och 2002 gjorde fso en nettoförlust enligt följande: 2,1 miljarder zloty (540 miljoner euro [4]), 1,1 miljard zloty (282 miljoner euro) respektive 425 miljoner zloty (109 miljoner euro). under de senaste åren har största delen av de tillverkade bilarna utgjorts av modellen lanos, som exporteras till ukraina [som monteringssats].
fso generated net losses in 2000, 2001 and 2002 of pln 2,1 billion (eur 540 million [4]), pln 1,1 billion (eur 282 million) and pln 425 million (eur 109 million) respectively.