Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varbūt, ja es patiešām tā nolemtu un taisītos mukt no šīs valsts.
maybe – if i truly decided to do something and then fled the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nedomāju, ka viņš iesaistīsies ar mani īstā kaujā. es nepārtraukti sekošu viņam, ja gadījumā floids izdomās mukt no manis pa visu ringu.
well, be honest, for me, personally, is hard to believe that this fight will happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es pārbaudītu savu lidmašīnu, paņemtu ieroci, kādu nogalinātu, dotos uz lidostu un muktu. tad, iespējams, es būtu politiski aktīvs.
i'd make sure my plane is ready, and then i'd take a weapon and kill somebody, then head to the airport and escape. then, perhaps, i'd be politically active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: