Results for namatayan translation from Tagalog to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

namatayan

English

bereavement

Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

namatayan ako

English

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

namatayan ng ama

English

namatayan ng ama

Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nakikiramay sa namatayan

English

nakikiramay po kami

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

abuloy para sa namatayan

English

donate for the deceased

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lalaking namatayan ng asawa

English

a man who lost his wife

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

madaming pamilya ang namatayan.

English

many families have died

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

liham ng pamamaalam sa namatayan

English

farewell letter to the deceased

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na namatayan ng mahal sa buhay

English

who has lost a loved one

Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ako'y nakikiramay sa pamilyang namatayan

English

sympathizes with the deceased

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

humihingi ng tulong para para sa namatayan

English

asking for help from bm for the deceased

Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinansyal na tulong para sa namatayan asawa

English

pinansyal na tulong para sa namatayan

Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pakikiramay sa mensahe ay isang namatayan sample

English

pakikiramay at mensahe sa namatayan sample

Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

namatayan ang asawa ng aking sister inlaw

English

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

makamit ang katarungan sa mga taong namatay at namatayan

English

achieved justice to those who died

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

baka sa isang linggo dahil namatayan kami ng mahal sa buhay

English

who has lost a loved one

Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi po ako makakapasok sa work dahil po namatayan kami ng kamag anak at need ko po i monitor ang father ko

English

i can't go in because i lost a relative and i need to monitor my father

Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa panahon ngayon marami ang nagugutuman maraming pamilya ang namatayan ,marami ang naghihirap pero alam ko na malalampasan natin tuh sa tulong ng panginoon

English

many died

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pahintulutan ninyo po sana ako na makapag loan, sa kadahilanan po na ako po ay namatayan ng tyahin. sya po ay parang pangalawang magulang ko na po.

English

pahintulutan

Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.

English

lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.

Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,074,894 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK