Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a família só sabe nomes de comida em árabe .
the family only knows the name of syrian food .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
em japonês, apenas algumas saudações, alguns verbos e nomes de comidas, lugares e objetos.
in japanese, only a few greetings, some verbs, and names of food, places, and objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nome de
invented
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nome (de
(invented) name idelvion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nome de nome
invented name
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
todas as opções de linha de comando devem ser passados no início, antes de outros tipos de argumentos (nomes de arquivos, nomes de pacotes, etc).
all command-line options have to be passed first, before other types of arguments (file names, package names, etc).
inicialmente tinha o nome de como "udmc seafood centre", o qual mudou dem 2000 para o actual.
its initial name was udmc seafood centre, which was later changed in 2000 to its current name.
não foi possível adicionar o comando alternativo%1. um nome de comando alternativo não pode conter os caracteres "_" ou "=".
could not add alias%1. an alias name cannot contain the characters "_" or "=".