Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nip ue
nip ue
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wejście nip
entry nip
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numer nip: …
nip no: …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numer pesel i nip
pesel and nip numbers
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numer nip lub regon, oraz
vat reference number or company registration number, and
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dostĘpnoŚĆ nip w dokumentacji urzędowej
availability of tin in official documentation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyon yong rip (vel yong-nip)
pyon yong rip (alias yong-nip)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
posiadanie paszportu, nip i медкнижку.
have a passport, inn and медкнижку.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyrektor: jr smith nip: cz44017774
director: jr smith vat id: cz44017774
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posiadanie nip-u ue jest niezbędne w transporcie międzynarodowym
an essential procedure for the international transport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) w przypadku pozostałych podmiotów, nip składa się z:
3) for residual entities, the tin is composed of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dane osobowe stron (imię, nazwisko, data urodzenia, panieńskie nazwisko matki, adres zamieszkania, nr pesel, nazwa, adres siedziby, numer nip
here are the most important elements: personal data of the parties (the forename and family name, date of birth, mother's maiden name, residential address, as well as a personal identification number; the name, registered seat, statistical number and registration number for companies