Results for obrigado deus por tudo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado deus por tudo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado por tudo,

English

thanks for everything,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

obrigado meu deus por tudo 🙏 😄

English

thanks my god for everything 🙏 😄

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por tudo, oma!

English

thanks for everything, oma!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado deus!

English

thank you god!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado novamente por tudo.

English

thanks again for everything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito obrigado por tudo!

English

thank you very much.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por tudo, christian!

English

thanks for everything, christian!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigado a todos por tudo.

English

but here is the crucial thing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigado, deus, por minha mãe.

English

thank you, god, for my mother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

muito obrigado por tudo. de nada.

English

"thank you very much for everything." "you are welcome."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigado por tudo que você fez. <3

English

thank you for all you have done. <3

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

bendito seja deus por tudo.

English

blessed be god for everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigado! deus lhes abençoe!

English

thank you! god bless you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que deus o recompense por tudo.

English

may god reward you for everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigado, deus, pelas crianças.

English

thank you lord for the child.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

muito obrigado, deus os abençoe,

English

thank you very much, may god bless you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

obrigada por tudo.

English

thanks for everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

de novo obrigado por tudo. deus lhe conceda imensas bênçãos.

English

thanks again for all. may god bless you with enormous blessings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

meu deus muito obrigado por tudo que tem feito na minha vida

English

my god thank you so much for everything you've done in my life

Last Update: 2017-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sofre com paciência que deus passa por tudo.

English

i suffer with patience that god passes over everything.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK