Sie suchten nach: rumieniowa (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

rumieniowa,

Englisch

outcome),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysypka rumieniowa

Englisch

rash erythematous

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

rumieniowa, pokrzywka, poty

Englisch

mucosal inflammation, pain in limb, pain, temperature intolerance, chills, chest pain, influenza-like illness, +fever

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

Świąd, wysypka rumieniowa

Englisch

vision blurred vasodilatation pharyngitis, sinus pain

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

wysypka (rumieniowa, świądowa)

Englisch

rash (erythematous, pruritic)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysypka rumieniowa lub plamista,

Englisch

erythematous or macular rash

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysypka rumieniowa, wysypka grudkowo - plamkowa

Englisch

pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

rumień, wysypka rumieniowa, wysypka ze świądem

Englisch

erythema, rash erythematous, rash pruritic

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysypka, wysypka rumieniowa, wysypka grudkowo - plamkowa

Englisch

pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

nadmierna potliwość, wysypka rumieniowa, pokrzywka, poty nocne

Englisch

hyperhidrosis, rash erythematous, urticaria, night sweats

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

trądzik, wysypka rumieniowa, świąd, wyprysk, sinica marmurkowata

Englisch

acne, erythema, pruritus, rash, livedo reticularis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

Świąd, wysypka (w tym wysypka rumieniowa i plamkowo-grudkowa)

Englisch

pruritus, rash (including erythematous and maculopapular

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

„minimalna dawka rumieniowa” oznacza ilość energii powodującej rumień;

Englisch

‘minimum erythemal dose’ means the quantity of erythema-effective energy;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wykwity pęcherzowe, zapalenie skóry, wysypka rumieniowa, choroby paznokci, łuskowata skóra

Englisch

bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

f) "minimalna dawka rumieniowa" oznacza ilość energii powodującej rumień;

Englisch

(f) "minimum erythemal dose" means the quantity of erythema-effective energy;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

wysypka (w tym grudkowa, grudkowo- plamista, plamista, rumieniowa i świądowa)

Englisch

rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wysypka (w tym grudkowa, grudkowo-plamista, plamista, rumieniowa i świądowa), świąd

Englisch

rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

Świąd; rumień; suchość skóry; wysypka rumieniowa; wysypka plamkowa; wysypka swędząca

Englisch

pruritus; erythema; dry skin; rash erythematous; rash macular; rash pruritic

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

u kilku osób stwierdzono reakcje podobne do alergicznych (jak zaczerwienienie, wysypka rumieniowa) po podaniu sugammadeksu i spośród tych reakcji tylko jedna została potwierdzona jako łagodna reakcja alergiczna.

Englisch

in a few individuals allergic-like reactions (i. e. flushing, erythematous rash) following sugammadex were reported of which one was a confirmed mild allergic reaction.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wysypka była najczęściej lekka lub umiarkowana, zwykle była to wysypka plamista, grudkowo- plamista lub rumieniowa; pojawiała się najczęściej w drugim tygodniu leczenia i rzadko utrzymywała się po czwartym tygodniu.

Englisch

rash was most frequently mild to moderate, generally macular to maculopapular or erythematous, mostly occurred in the second week of therapy, and was infrequent after week 4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,394,732 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK