Results for ruokatorven tulehdus translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

ruokatorven tulehdus

English

oesophagus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

· ruokatorven tulehdus

English

· inflammation of the oesophagus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

suolentukkeuma ruokatorven tulehdus

English

8 hepato-biliary disorders

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ruokatorven tulehdus (esofagiitti)

English

inflammation of the oesophagus (food pipe)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus

English

irritation or inflammation of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) or stomach,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

· ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus

English

· irritation or inflammation of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ruokatorven tulehdus, suolen lamaantuminen, sappirakon häiriöt

English

inflammation of the oesophagus, paralysis of the gut, gall bladder disorder

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ruokatorven tulehdus (ruokatorven tulehdus, ruokatorven haavauma)

English

oesophagitis (oesophagitis, oesophageal ulcer).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä voi johtaa siihen, ruokatorven tulehdus (ruokatorvitulehdus).

English

this can result in inflammation of the esophagus (esophagitis).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mahalaukun tai ruokatorven tulehdus tai lisääntynyt happoisuus, refluksi

English

inflammation or increased acid in your stomach or gullet, reflux

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ruoansulatuskanava: ruokatorven limakalvon tulehdus, suolen lamaantuminen, verioksennukset.

English

gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ruokatorven tulehdus mukaanlukien haavaumat tai ahtaumat ja nielemishäiriö, oksentelu, ilmavaivat

English

oesophagitis including oesophageal ulcerations or strictures and dysphagia, vomiting, flatulence

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sinulla voi olla vaikea ruokatorven tulehdus, mahdollisesti haavoja tai ruokatorven kuroumia.

English

you may have a severe inflammation of your gullet/food pipe, possibly with sores or constriction of the gullet/food pipe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ruokatorven tulehdus mukaan lukien haavaumat tai ahtaumat ja nielemishäiriö, oksentelu, ilmavaivat

English

oesophagitis including oesophageal ulcerations or strictures and dysphagia, vomiting, flatulence

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

nopea pulssi ruokatorven limakalvon tulehdus potilailla, jotka ovat saaneet sädehoitoa ja pemetrexed medac - valmistetta

English

fast heart rate inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with pemetrexed medac / radiation therapy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

yleisimpiin haittavaikutuksiin kuuluvat ruoansulatushäiriö, pahoinvointi, vatsakipu, ruokatorven tulehdus, väsymys ja matala veren kalsiumtaso.

English

common side effects include indigestion, nausea, abdominal pain, oesophagitis, tiredness, and low calcium levels in the blood.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

bondronat voi aiheuttaa ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia.

English

this is because it can cause irritation, inflammation or ulcers in your food pipe/gullet (oesophagus).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ibandronic acid teva voi aiheuttaa ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia.

English

this is because it can cause irritation, inflammation or ulcers in your food pipe/gullet (oesophagus).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ruokatorven limakalvon tulehdusta on ilmennyt ciambra- ja sädehoidon yhteydessä.

English

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with ciambra/ radiation therapy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

29 harvinaiset: ruokatorven sienitulehdukset, haimatulehdus, kielitulehdus hyvin harvinaiset: paksusuolen tulehdus, suun limakalvon tulehdus, kielen värjäytyminen mustaksi

English

very rare:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,527,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK