Trying to learn how to translate from the human translation examples.
semoule de blé
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
semoule de blé dur
durum wheat meal
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la semoule de blé :
the wheat semolina :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fine semoule de blé dur
durum wheat semolina
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gélose à la semoule de blé
semolina agar
pâtes à base de semoule de blé dur
pasta from durum wheat semolina
Last Update: 2012-09-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fabriquées avec de la semoule de blé dur 100%
made with 100% durum wheat semolina
pâtes à base de semoule de blé dur complet
pasta from wholemeal durum semolina with quinoa flour
Last Update: 2014-05-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ajouter la semoule de blé, remuer et couvrir.
add wheat semolina (couscous), stir and cover.
vue générale du sasseur pour la semoule de blé dur
general view of the purifier for durum semolina
ingrédients biologiques: semoule de blé dur, vitamine b1.
organic ingredients: durum wheat flour, vitamin b1.
semoules de blé dur
durum wheat groats and meal
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
les fusilli sont fabriqués avec les meilleurs semoule de blé...
the fusilli are produced with the best hard wheat semolina of...
la semoule de base provenait de blé dur ‘ac avonlea’.
the base semolina used was derived from ac avonlea durum wheat.
la penne sont fabriqués avec les meilleurs semoule de blé dur...
the penne are produced with the best hard wheat semolina of...
procédé pour la préparation de semoule de blé instantanée en flocons
improved method of preparing instant, flaked, wheat farina
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
contenant de la semoule de blé. des pommes de terre déshydratées
containing wheat semolina dehydrated potato
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le reste des fibres provient naturellement de la semoule de blé dur.
the remaining fibre comes naturally from the durum wheat semolina.
gruaux et semoules de blé
groats and meal of wheat
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
incorporer les morceaux de saucisses et la semoule de blé ; bien mélanger.
add sausages and couscous and mix everything together.
hors du feu, incorporer la semoule de blé et laisser gonfler 2 minutes.
remove from heat, add couscous, and allow it to swell for 2 minutes.
