Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad talem
into such
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
talem qualem
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla silva talem profert
no fogliame
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos autem talem drama regina
understanding is key
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipi
and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
and as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu dei plenus si
and pharaoh said unto his servants, can we find such a one as this is, a man in whom the spirit of god is?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fracturam pro fractura oculum pro oculo dentem pro dente restituet qualem inflixerit maculam talem sustinere cogetu
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis det talem eos habere mentem ut timeant me et custodiant universa mandata mea in omni tempore ut bene sit eis et filiis eorum in sempiternu
o that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recogitate enim eum, qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semetipsum contradictionem, ut ne fatigemini animis vestris deficientes. hebrews 12.3
for consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. hebrews 12.3
Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: